Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

finanse kapitał akcyjny;

Nowoczesny słownik angielsko-polski

kapitał zakładowy

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

kapitał akcyjny, kapitał udziałowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

All issues should be on the table including the status of Jerusalem as the future shared capital.
W puli powinny znaleźć się wszystkie kwestie, w tym status Jerozolimy jako przyszłej wspólnej stolicy.

statmt.org

Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital.
Każde Państwo Członkowskie dokonuje płatności proporcjonalnie do jego udziału w subskrybowanym kapitale.

EU Constitution

Subscription to additional shares in the capital of the European Bank for Reconstruction and Development (
Subskrypcja przez UE dodatkowych udziałów w kapitale Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju (EBOR) (

statmt.org

Since 29 December 2010 their contributions have represented 3.75% of their total share in the subscribed capital.
Od 29 grudnia 2010 r. wkłady tych banków odpowiadają 3,75% ich łącznego udziału w subskrybowanym kapitale.

ECB

In today's world, share capital has lost its most important function, namely that of protecting creditors.
Kapitał zakładowy w obecnych czasach został pozbawiony jego najważniejszej funkcji, a mianowicie ochrony wierzycieli.

statmt.org

In today's world, share capital has lost its most important function, namely that of protecting creditors.
Kapitał zakładowy w obecnych czasach został pozbawiony jego najważniejszej funkcji, a mianowicie ochrony wierzycieli.

One of the main fears that sceptics have concerns the lack of a requirement for the company to own a sufficient amount of share capital to protect creditors.
Jedna z głównych obaw sceptyków odnosi się do braku wymogu kapitału zakładowego w odpowiedniej wysokości zabezpieczającej wierzycieli.

Limited companies provide proof of the fact that a company can be successful without the need for share capital - they are the most popular kind of company in the world.
Dowodem na pomyślność spółki bez wymogu kapitału jest spółka limited - najbardziej popularna forma na świecie.